En août 2026, les Pyrénées-Atlantiques multiplient les rendez-vous entre océan, montagne et villes de culture. Concerts, fêtes basques, visites patrimoniales, randonnées et sorties en famille composent un programme dense, du littoral basque à la vallée d’Aspe et à la Soule.
Les grands rendez-vous musicaux
À Biarritz, deux dates de fin de mois retiennent l’attention. Le concert à l’église Saint-Joseph du 29 août réunit l’Ensemble Musicâme France autour d’un programme qui va de Ravel à Piazzolla. Le lendemain, Pau accueille la même formation au Temple protestant, avec des œuvres de Ravel, Debussy, Vivaldi, Mozart et Bach.
Dans un autre registre, le Festival Ravel : Hommage à García Lorca s’installe à Ciboure le 27 août avec Barbara Hannigan, Bertrand Chamayou et Gabriel Pidoux. Le programme met en regard Lorca et George Crumb. Toujours à Pau, le festival Paulyphonie propose dès le 3 août une approche originale mêlant musique classique et dégustation, avec concerts-dégustations, dîner musical et propositions pour les familles.
Plus près du littoral, l’été reste rythmé par des formats plus conviviaux : le concert apéro du jeudi avec Willo à Saint-Jean-de-Luz, le 27 août, ou encore le concert apéro avec Kriolinak le 14 août, et le concert au kiosque avec Andropause Bande le 21 août. La ville propose aussi un poteo musical le 15 août avec Bourbon Street Band.
Fêtes, bals et soirées d’été
Les rendez-vous festifs prennent aussi de l’ampleur au cœur du mois. À Arcangues, Elektronikoa Besta transforme le village en dancefloor à ciel ouvert le 14 août, avec deux scènes, show laser, performers et programmation électronique. À Saint-Pée-sur-Nivelle, la guinguette installe une ambiance plus familiale le 8 août, avec concerts, DJ sets, karaoké, blind tests et bières locales.
À Bayonne, l’anniversaire des 10 ans de la Brasserie Belharra donne rendez-vous le 29 août pour des visites, un banquet inspiré des Fêtes de Bayonne, des animations musicales et un DJ set. À Hendaye, le début du mois est marqué par Hiri Besta - Fête Basque, avec course, défilé de bandas, ouverture officielle et concert sur la place de la République.
Patrimoine, villages et savoir-faire
Pour une sortie plus tranquille, plusieurs visites guidées permettent de découvrir le territoire autrement. À Hasparren, la chapelle du Sacré Coeur se visite à plusieurs dates en août, avec son décor Art déco, byzantin et basque, ses fresques, vitraux et mosaïques des frères Mauméjean. À Bidache, le château de Gramont ouvre ses portes le 29 août pour une visite guidée menant jusqu’au donjon et à son panorama sur les Pyrénées.
À Orthez, la Manufacture de bérets accueille les visiteurs le 20 août. On y suit les étapes de fabrication du couvre-chef, du fil de laine mérinos au produit fini. Dans la même veine artisanale, la laiterie de la Nive à Saint-Jean-le-Vieux propose des visites sur réservation les 7 et 28 août, avec atelier, caves et dégustation.
À Ispoure, la visite du Vignoble Brana permet de découvrir les chais et les vins AOP Irouléguy, suivis d’une dégustation. La ferme Ametzalde à Lasse complète ce panorama local avec une visite de l’exploitation, la rencontre des animaux et une dégustation de fromages.
Dans le Pays basque intérieur, d’autres haltes sont proposées : l’atelier Zura Lagun à Saint-Étienne-de-Baïgorry avec démonstration de tournage sur bois, ou la balade Histoire, légendes et gourmandises dans la même commune, entre église, orgue et dégustation de chocolat.
Sorties avec enfants et découvertes en famille
À Saint-Jean-de-Luz, la chasse au trésor revient plusieurs fois en août pour les 7-11 ans. Le parcours mêle jeu, visite historique et énigmes dans la cité des corsaires, sur réservation et en petit groupe. La ville propose aussi des moments plus festifs avec les danses basques de Begiraleak le 9 août, puis le concert de Gogotik à Saint-Jean-Pied-de-Port le 11 août, ou celui des chœurs basques d’hommes Nekez Ari le 18 août.
Les amateurs de nature peuvent choisir entre plusieurs sorties encadrées. À Bidart, Au fil de l’océan suit le sentier du littoral jusqu’à Saint-Jean-de-Luz. À Urrugne, Histoire de frontière emmène sur les hauteurs du col d’Ibardin, tandis qu’à Ascain, la Course de la Rhune rassemble coureurs et cadets sur un parcours allant jusqu’au sommet. Plus au sud, la Montée Impossible d’Arette donne à voir des prototypes et motos de cross sur pente raide le 15 août.
Enfin, les curieux de biodiversité peuvent noter Sous les ailes des oiseaux migrateurs à Larrau, le 12 août au col d’Organbidexka, ou Sous les ailes du vautour fauve à Itxassou, une randonnée facile de 6,6 km avec observation sur un site de nidification majeur du Pays basque.
À Salies-de-Béarn, la visite commentée Une histoire qui ne manque pas de sel est programmée le 21 août à 16h devant l’office de tourisme, avec découverte de la vieille ville et du quartier thermal.
Le 26 août à 8h, le congrès IGPSC se tient au Centre des congrès Bellevue à Biarritz, sur inscription payante. Pour les visiteurs, le centre-ville d’Hendaye propose aussi le pass visite d’Hendaye qui combine visite guidée et musée Andaye La Cité des Mémoires.
Le 30 août, à Saint-Étienne-de-Baïgorry, la visite approfondie de l’atelier Zura Lagun offre un format plus long, en fin d’après-midi, pour observer le tournage sur bois et repartir avec l’objet fabriqué sous vos yeux.